Let it flow
RSS icon Email icon Home icon
  • 13 cosas que la gente de sistemas no te dira

    Posted on December 5th, 2008 Esparta Palma 2 comments
    1. Apaga y vuelve a encender la computadora. “Nueve de diez veces reiniciar tu computadora -y cualquier equipo que le conectes- resolverá el problema”, es lo que nos dice Aaron Schildkraut, dueño de un servicio de soporte técnico in Nueva York.
    2. No porque seamos “amigos” en el trabajo esperes que venga corriendo cada vez que tienes un problema. Tengo montones de problemas técnicos que resolver.
    3. Somos como Santa Claus: Sabemos si has sido bueno o malo. Un escenario de lo que realmente pasaba justo antes de que el sistema se dañara ahorrará tiempo -y me imaginaré como resolverlo.
    4. Usa contraseñas “fuertes”. Derek Meister, trabajador de Geek Squad sugiere combinar letras y números -pero no tu fecha de nacimiento- para crear una contraseña “base”, y agregar un sufijo único para cada sitio que uses. Si tu contraseña base es las iniciales de tu esposa mas la fecha de tu boda (digamos, SP061789), tu contraseña para Amazon podría ser “SP061789AM”.
    5. Asegurate de que tengas protección antivirus y antispyware, configúralo para actualizarse al menos una vez al día, y realiza una escaneo completo del sistema al menos una vez a la semana.
    6. No hay desayunos gratis. Descargar música gratis, películas y juegos desde sitios de descargas compartidas puede abrir agujeros en tu sistema para otras amenazas. Juega seguro y usa servicios seguros como Rhapsody, iTunes y Netflix.
    7. Recuerda: Wi-Fi público es público. Si no tienes una razón justificada para checar tu e-mail o cuenta de banco mientras sorbes tu cafe en la plaza, no lo hagas. Al estar en una red pública, incluso una encriptada, eres suceptible a que un hacker cercano capture tu contraseña.
    8. Descánsala. Apagar tu computadora cuando no está en uso ahorra energía y limpia la memoria temporal o RAM, de otra manera podrías alentar tu máquina.
    9. Si no puedes conectarte a internet, llama a tu proveedor de servicios en línea (ISP) antes. Los problemas de conexión pueden ser revisados y arreglados gratuitamente.
    10. Si quieres verme menos, usa una Mac. Es lo que usamos. “Las Mac son un poco malas para mi negocio”, dice Schildkraut.
    11. No, no puedes usar tu celular para preparar palomitas. La próxima vez que un rumor de internet llegue a tu bandeja de entrada de correo, no lo reenvies – revisa antes en snopes.com.
    12. Algunas veces hablamos en código. Si escuchas “HKI error” (Human-keyboard interface, o error de tecleo humano) o “PEBCAK” (“problem exists between chair and keyboard”, los problemas están entre la silla y el teclado), te estamos insultando.
    13. Si no me entiendes, no estoy haciendo mi trabajo. Hablar en caló técnico confuso es señal de inseguridad, no de inteligencia.

    –Entrevistas:Adam Bluestein. Fuentes: Derek Meister, Geek Squad; Aaron Schildkraut, myhometech.net; comentarios anónimos en TechRepublic.com; techcomedy.com.

    Traducción libre de Espartaco Palma, del original en Reader’s Digest:
    —13 Things Your Computer Person Won’t Tell You —
    http://www.rd.com/advice-and-know-how/13-things-your-computer-person-wont-tell-you/article95455.html

    Aclaraciones:

    Estas recomendaciones son para gente no-técnica que usa Microsoft Windows, muchos de los inconvenientes arriba mencionados no se tienen usando sistemas más seguros y flexibles, como Linux (2, 3).

    Anexos personales, mis recomendaciones adicionales.

    5b.- Y un firewall.
    6b.- También puedes usar sitios P2P seguros, como mininova.org, no te lances inmediatamente a descargar algo que recién sale, espera un poco a ver los comentarios sobre dicha descarga.
    7b.- O un cracker, que es peor!.
    9b.- Si vives en México y tienes contratado Infinitum de Telmex, de todos modos llama, armado de paciencia y/o muchas ganas de mentarle la madre a alguien, no está de más preguntarle al vecino si a él tambien le pasa.
    10b.- También puedes usar Linux en el sabor que te guste, para recien iniciados Ubuntu es de lo mejor.
    14.- No todo lo que tiene cables es mi trabajo, la plancha, el microondas y la licuadora son materia de otro personal.

     

    2 responses to “13 cosas que la gente de sistemas no te dira” RSS icon

    • La 11 me rompió las esperanzas :-( Yo quería que sí se pudiera porque entonces “estoy a 2 celulares de poder freir un cerebro! O_O”.
      Sí qué onda con la 10. ¡COMERCIAL!
      Y la 6 es muy mocha ¿no? “No bajes cosas gratis” Ay sí tú… Las grandes compañías seguro te lo agradecen (sobre todo rhapsody, itunes y netflix). Queasco (no lo digo por tí, Esparta, lo digo por el autor, yo sé que tú no eres “eMocho”).
      Respecto a la 8. Yo descubrí que está perro que te atiendan pero cuando te atienden lo hacen bien. O bueno… eso me ha pasado a mi. Y si les demuestras que sabes algo del compuniverso se ponen más amables porque agradecen que, del otro lado, no haya un tipo diciéndoles “esque quería entrar a mi internet en ache pe pe te dobleudobleu punto arroba mi correo punto com y de repente no pude”.

      Bueno… ¡Voy a intentar cargar mi iPod con un gatorade!
      Chido aporte.

    • Punto 1, Remedio infalible
      Punto 12, buena la traducción de error de dedo.
      HKI ERROR – Error de dedo
      PEBCAK – Usuario insuficiente

      Saludos

    Leave a reply

    What is 15 + 10 ?
    Please leave these two fields as-is:
    IMPORTANTE: Es necesario responder esta pequeña pregunta de matemáticas antes de enviar tu comentario. ¡Si, si!. Ya se, da mucha pereza... pero últimamente he tenido mucho spam que ha estado saturando el servidor donde me hospedo, y pues, por ahora, ni modo.