Let it flow
RSS icon Email icon Home icon
  • No soy Chilango…

    Posted on December 13th, 2006 Esparta Palma 21 comments

    Existe mucha controversia con respecto a esa palabrita, la Wikipedia lo define así:

    [http://es.wikipedia.org/wiki/Chilango]
    Mucho se ha especulado sobre su origen etimológico, afirmándose con frecuencia que en un principio, designaba a los mexicanos que de cualquier lugar del país, emigraban a la capital. De manera paralela, el mismo término se utilizaba en otros Estados de la República para designar al mexicano que provenía del Distrito Federal. También se teoriza que tiene que ver con el consumo del “chile”.

    Obviamente hay connotaciones despectivas a esto, y es aún más claro en la provincia*, es decir en los demás estados de la república no ven con muy buenos ojos a los chilangos (más notable en lugares como Nuevo Leon, Jalisco y Guerrero), sin afán de crear controversia, en muchos lugares se lo han ganado a pulso (no todos es claro!), por ese comportamiento tonto que tienen algunas personas del Distrito Federal de “hacer menos” y/o comportarse groseramente para/con los que no somos de la capital (lo viví muchos años, créanme), ya sea cuando salen de la megalópolis o cuando alguno de fueras lo visita. Incluso hicieron una película! (que no he visto, ni sabía de su existencia).

    Ahora que he cumplido dos años viviendo aquí en el D.F. me puse a pensar si soy o no soy chilango, mi respuesta es: NO, no soy Chilango, ni lo quiero ser nunca; mas allá de los terminos o como vea (y ví ) a los Defeños, me considero un turista, por una larga temporada, pero turista al fin :-) .

    Mi estancia aquí ha sido de contrastes, si me he topado con un poco (poquísimo) de discriminación (aunque no tengo tanto acento del sur como muchos pensarían), pero en la gran mayoría de los casos mi procedencia no ha sido motivo de malos tratos, y como en todos los lugares del planeta, te tratan como tratas a los demás (aunque se y he visto muuuuchas “chamaqueadas” a los foraneos, y otras más las sufro cuando viajo en taxi y no tengo ni idea de como llegar a cierto lugar).

    Retomando la pregunta que me hice hace un año: Me regresaría a vivir a Acapulco?, la respuesta sigue sin cambiar, no, no regresaría a vivir, por una parte porque igual me he acostumbrado a este lugar (que no termino de conocer aún), las oportunidades laborales no son iguales (por lo menos en la costa no llegan a pagar lo que aquí gano, ni existen tantos proyectos), de moverme creo que lo haría más al norte, no sé, Guadalaja o Monterrey (aceptaría trabajo en USA, porqué no?!). Aunque siendo sincero conmigo mismo, sigo extrañando Acapulco.

    Algunas cosas no han cambiado, considero que sigo siendo la misma persona que quién vivió 28 años en la perla del pacífico, sigo con la misma rara mezcla de responsable y pachangero, y por último… sigo sin tener refri ni televisión en el depa (aunque ya me compré una licuadora, es un avance, no?) :-) .

    * No entiendo, ni entenderé porqué algunas personas se refieren a la provincia como “el interior del país”, cuando viendo el mapa al interior yo veo el D.F.!

     

    21 responses to “No soy Chilango…” RSS icon

    • Espartaco, tal vez los chilangos te hagan novatadas, pero tambien es cierto que la gente de provincia es medio gacha con ellos. Aqui en provincia cualquier accion de un chilango es elevada a la maxima expresion, claro en aspecto negativo. Venian unos amigos del DF frecuentemente y la gente era medio mamona con ellos. Olvidemos prejuicios y amemonos los unos a los otros jo jo. ( que cursi me vi, el espiritu de la navidad me esta afectando )

    • Gwen, generalmente es malo eso de generalizar ;-) , por eso trato de no hacerlo (y creo que no lo hice); me imagino que con provincia te refieres a tu ciudad (Tamaulipas), no? Bueno aquí­ tambien es claro y que bueno que tomas el punto, también hay algunas personas que tratan mal a los chilangos, hagan o no hagan nada son vistos con lupa y como tu dices sus defectos son exponenciados, en el mismo caso no son todos!, solo cierto sector, de mi parte, cuando viví¬a en ACApulco me daba igual que hacian o dejaban de hacer los defeños :-) .

    • Aca en el nortí­, chilango es cualquier individuo del centro del pais, llamese, puebla, toluca o df, realmente muchas veces decimos que nos cagan los chilangos, pero siempre decimos, los chilangos son buena onda, y casi todos tenemos un amigo chilango, jajaja, sin embarco quiero agregar que en algunas partes de coahuila(saltillo, torreon), nos llamanan “chilangos light”, a los regios, por la misma forma de ser de los regios en otras ciudades… en fin, regio, chilango, costeño, jarocho, etc, etc, todos somos mexicanos… a huevo

    • No manches Esparta como turista?

      Yo que estuve en San Francisco California por seis años jamás me consideré “turista”, hice que la ciudad fuera parte de mí­ y que yo fuera parte de la ciudad. Nunca fui un Californiano, pero al estar en esa ciudad la consideraba una “amiga” por darme chamba y buenos momentos.

      Si no quieres ser considerado chilango, pienso que eso queda por parte de las personas que vean como eres, como hablas y como te comportas.

      Yo nací­ en Puebla, pero desde los 3 años estoy aquí­ en al DF.
      Estando allá en San Francisco jugué en un equipo de South San Francisco, desde que pronuncié mi primer palabra: Pásala, pásala, desde ahí­ me apodaron chilango.
      Ni modo que a todos y cada uno que me dijera chilango les iba a decir que no lo era.
      Parezco chilango, hablo como chilango, me comporto como chilango, entonces qué chingados les puedo repelar?

      Yo he estado en todos y cada uno de los Estados de la República y me han tratado de maravilla, porque también yo los he respetado, tal vez algunos llegan a hacer desmadres, tranzas, tomar ventaja de otros, etc. Pero no se puede generalizar, ni todos los que no viven en el DF son como los pintan, ni todos los que vivimos aquí­ en chilangolandia nos comportamos como dicen…

      Nos portamos piiior.

    • Nel ni madre, si eres chilango ya, te chingas y te chingas, mira tu que no querer ser chilango AHHH CHINGAAAAAAA. Defeño suena naco y sin chiste, nel ni madre. Bueno después de sacar mi espí­ritu chilango (que no viene de chingar?) pues mira vato, como arriba dicen: 1. somos humanos y nos llaman mexicanos. 2. Aduéñese de la ciudad, téngale cariño, menos a los ojaldres que en tooooooooodo el mundo existen. a la chingada con ellos, hay me mordí­ la lengua. 3. Si, ya eres chilango.
      PD. Viva Nacapulco, chiaaaaaaaales yo si quiero vivir en acapulco, pero no a esta edaaaa, más grande igual, igual y si no se lo acaban primero. Tsssssssss. que chindos recuerdos tengo de acapulco, y no, no son pedas, bueno si, bueno no, bueno si, bueno si yaaaaaaaa para que le hago al pendejo. OK ahi la vimos

    • SAVES POR PERSONAS COMO TU Q SUELEN GENERALIZAR,EN TODOS LOS ESTADOS DE LA REPUBLICA NOS DISCRIMINAN CLARO YO SI ESPECIFICO, SOLO NOS DESCRIMINAN LOS Q TIENEN POCO SEREBRO COMO PARA PENSAR Q TODOS LOS CHILANGOS SOMOS =,YO VIVI UN BUEN RATO EN HIDALGO Y BUENO NO ME QUEJO HAY GENTE Q NO ES RAZISTA PERO LA MAYORIA SOLO CON DECIRLES DE DONDE VIENES EMPIEZAN A CONTAR SUS HISTORIAS DE CHILANGO,Y CREO Q ESO NO SE VALE DIGO AQUI EN EL D.F. TENEMOS A MUCHA GENTE DEL INTERIOR Y SAVES ALMENOS ALA GENTE Q YO CONOSCO Q NO ES DEL D.F. NO E VISTO Q NADIE LA TRATE MAL DE ECHO LA MAYORIA DE LA GENTE Q CONOSCO ES DEL INTERIOR DE LA REPUBLICA BIENEN EN BUSCA DE MEJOR TRABAJOS COMO TU, Y ADEMAS DE SOBRE POBLAR LA CIUDAD Y DE REEMPLASAR A MUCHA GENTE TODAVIA COMO TU COMPRENDERAS
      SE PONEN A HABLAR MAL DEL D.F. Y LA GENTEW Q SI SOMOS CAPITALINOS,CUANDO UN CHILANGO SE VA A CUALQUIER OTRO ESTADO SIEMPRE NOS RECRIMINAN Y HABLAN PESTES DE NOSOTROS Y MAS DE LOS HOMBRES PERO CUANDO BIENEN AQUI ALA CIUDAD DE CUALQUIER OTRO ESTADO LA GENTE LOS APOYA Y AYUDA HACI Q TE LO DIGO DE ESTE MODO NO SEAS MALAGRADECIDO CON LA CIUDAD Q TE DA DE COMER,A POR ULTIMO ORGULLOSAMENTE CHILANGA DEFEí‘A O COMO NOS QUIERAN DECIR ADEMAS DE TENER LOS MEJORES SERVICIOS YA SAVES SERVICIOS GENERALES

    • ahi te va mi granito de arena: la verdad todos somos seres humanos, unos mas preparados y estudiados pero la misma cosa es. yo puedo decir que he tenido la dicha de conocer 2 chilangos y la verdad que me quito el sombrero por ellos. no es que sean malos si no simplemente estan mas vividos que otros tienen una vida mucho mas rapida y acelerada. pero tienen sentimientos y pueden dar mucho de ellos. aunque cuando se sienten traicionados es cuando desean desquitarce. los chilangos tienen un corazon muy grande y buscan ser aceptados por las personas de otros estados. yo tengo una buena imagen de ellos; pues son seres humanos con defectos y virtudes. son igual que tanta gente. saludos a el israel y al carlos (camara)

    • carlos emmanuel

      soy chilango de sangre naci y vivi hay 12 años ahora vivo en tabasco y como extraño mi tierra aqui en provincia la neta nos tratan mal por ser chilangos pus creen que somos maloras la neta del planeta no me arrepiento de ser chilango porque lafin de cuenta somos los mejores (sin ofender a los provincianos)
      pus bai bai saludos a la banda chinaga
      la porra los saluda
      chin chin chin chin chin
      jajajajjajajajajajjajjaja

    • los chilangos (yo creo) que siempre van a ser los que hablen asi medio gacho, con acento irritante, “chale hijooooo”, “ya la regaste hijooooo”,y así­, aunque la verdad no tengo nada en conta de los chilangos y no me molesta que vengan a mi ciudad, he tratado con algunos de ellos y no me caen mal, pero, yo pienso que chilangos se les dice (incorrectamente.. creo xD) a los que hablen como ya lo mencioné.. sale pues jeje

    • chales!

    • yo no tengo ni idea porrque los chilangos le dicen “interior de la republica” a todo lo que no es el DF, tampoco tengo NPI de porque le dicen PROVINCIA a todo lo que no es el DF, (en Mexico señores no hay provincias)

    • provincia.

      (Del lat. provincÄ­a).

      1. f. Cada una de las grandes divisiones de un territorio o Estado, sujeta por lo común a una autoridad administrativa.

      Is that clear?

      No confundirse con la segunda definición de la RAE, que no es la única:

      2. f. Cada una de las demarcaciones administrativas del territorio español, fijadas en 1833.

      Entonces? Hay o no provincias?

    • Hola!

      Ps yo stoy de acuerdo con la mayoria de los q` aqui opinan, ps no creo q` se ah de gente muy lista el generalizar, en todas partes hay gente gandalla y gentte buena onda, imaginencomo seria si creyeramos todo lo q`se dice de los estados y Df, para empezar no iriamos a Monterrey porq`se dice q` son codos,Guadalajara porq` son machistas,Df porq` puro rata, etc; q`seria si todos nos cerraramos nadie visitaria otros lugares ni conoceria mas alla de su casa por miedo y prejuicios y eso si seria stí¹pido;,mucha gente cre q` todos hablamos asi, Yo soy del Df y para empezar no utilizo tí¨rminos como: chale, chido,no manches,etc; para mí s conosco gente de provincia q` habla asi y no le veo lo malo, asi q` lo í¹nico q` concluyo es q` no debemos cerrar nuestras mentes y debemos darnos la oportunidad de conocer a todos quizí s hagamos amistades q` valgan la pena, yo tengo amigos en Monterrey , Guadalajara y familia en Veracruz y a unq` si eh sufrido un poco de discriminacií²n en Veracruz no me cierro.

    • chilango cabron

      chale se pasan de lanza con los chilangos . pues la neta yo naci en el DF y la neta que estoy orgulloso de ser del DF y quiero que se vallan a la chingada todos los que no nos quieran y que no los necesitamon por que nosotros somos mas cabrones que todos los culerons de otras partes solo por eso soy 100% del DF y estoy orgulloso de eso y me vale si no te gusta pinches sinaloenses culeros

    • CHILANGO NOSTALGICO

      LAS DIFERENCIAS ESTAN DENTRO DE NOSOTROS UNICAMENTE, YO NACI EN EL MISMO CENTRO HISTORICO (BUENO EN UN HOSPITAL DEL CENTRO), Y CRECI EN LA HERMOSA CIUDAD DE MEXICO ES MAS DE HECHO MI UNICO HIJO NACIO AHI EN EL MERITITO AZCAPOTZALCO, AHORA RADICO EN TIJUANA BAJA CALIFORNIA POR MOTIVOS DE TRABAJO, PERO ESA CIUDAD ME DIO LAS HERRAMIENTAS Y EL IMPULSO PARA LLEGARA A DONDE ESTOY AHORA, AQUI EN TIJUANA HE TENIDO LA OPORTUNIDAD DE CONOCER GENTE DE TODOS LOS ESTADOS Y HASTA CIUDADANOS NORTEAMERICANOS Y SABES TODOS TIENEN LA MISMA NOSTALGIA POR SU TIERRA QUE YO POR MI ADORADO DF, SON GENTE MARAVILLOSA LEAL Y SIN PREJUICIOS (BUENO UNO QUE OTRO) PERO SI ALGO TENEMOS LOS CHILANGOS ES QUE SOMOS SOLIDARIOS CON QUIEN NOS TIENDE LA MANO AQUI NADIE ME HA CERRADO LA PUERTA O HECHO ALGUNA MAJADERIA Y EL MISMO TONITO QUE SEGUN TU TENEMOS LOS CHILANGOS LO TIENEN LOS DE SONORA LOS DE SINALOA LOS DE GUADALAJARA CADA QUIEN TIENE SU MANERA PERO TODOS HABLAMOS ESPAí‘OL Y SOMOS MEXICANOS.

      ASI QUE SIENTETE PARTE DE LA CIUDAD PROGRESA COMPRATE ALGO MAS QUE LA LICUADORA Y SAL A CAMINAR UN DOMINGO SOBRE PASEO DE LA REFORMA TOMA FOTOS DEL ANGEL VE A COYOACAN TOMATE UN CAFE, VE A COMPRAR FAYUCA AL BARRIO BRAVO DE TEPITO, DISFRUTA DE UNA MUJER CHILANGA, SAL DE TU MADRIGUERA QUE LA PODEROSA CHILANGOLANDIA ADOPTA A CUALQUIERA COMO HIJO PROPIO NO IMPORTA DE DONDE VENGAS.
      SI NO QUIERES SER CHILANGO NI NOS IMPORTA, RECUERDA QUE EL SER CHILANGO ES UN PRIVILEGIO Y UNA ACTITUD ANTE LA VIDA…
      UNA LICUADORA EN DOS Aí‘OS JA

    • Que tal yo soy del df y la verdad no es que no me guste la palabra chilango e pero yo se que el chilango es gente de provincia que vive en el df

    • Es súper difí­cil hacerte de un lugar. Yo soy del DF y llevo 15 años viviendo en Acapulco… Y como tú mismo dices, aún me siento un turista…

      Saludos!

    • El Chilanguense

      Es una lástima que tengamos que ser “regionalistas”… Yo soy del DF y vivo en Chihuahua desde hace 3 años… La gente al principio me miraba con recelo (supongo que algún defeño les hizo algo), me hacían a un lado al momento de buscar trabajo o me ignoraban totalmente… Estuve a punto de hacerles una majadería, pero como buen defeño aprendí a tener paciencia y ahora mis compañeros de trabajo me tratan como si fuera un chihuahuense… Como tratas serás tratado, dicen por ahi… Claro que extraño a mi México Querido, pero vale la pena la aventura… Hablamos el mismo idioma, tenemos la misma historia y compartimos los mismos problemas, SOMOS MEXICANOS TODOS !!!!… Es cuanto…

    • Efectivamente es muy triste viajar por el país y ver como estamos divididos por prejuicios sin fundamentos. Actualmente estoy en Monterrey y he encontrado de todo pero si me sorpende mucho ese odio irracional que existe hacia la gente del “Sur” la mayoria no distingue centro del sur, si esta hacia abajo es sur, jeje, pero tambien existen quienes son incluyentes y se enriquecen con la gente que los visita. De todo te toca

      Y con lo que respecta a la provincia, el termino provincia es un termino español incorrecto pero que ha quedado arraigado, En españa lo que para nosotros son los estados se llaman provincias y por lo tanto cuando sales de Madrid la capital se dice que vas a provincia.

      Y lo que comentas del interior del país creo que tambien es un error que todos comenten al sacarlo de contexto, hagan memoria y generalmente eso se decia en la television y radio cuando decian algo como “Llamen al 55xxxxx del DF y al 0180xxxxx del interior del país” se hacia referencia a que si estaba en el DF marcabas el 555…. y en el resto de los estados el 01800…. y para no tener que decir que del extranjero ninguno de los dos telefonos no funcionaba se dice del interior del país. Como vez la frase suena tonta si la sacas del contexto.

      -J

    • No compañero, estas mal, fijate que los “Chilangos” como tú nos llamas, porque no son chilangos, son defeños, para que se cultiven, somos mejores personas que los de provincia, tenemos mas educacion, y por obviedad mas HERMANDAD entre nosotros, y si te trataron mal en el DF es por culpa de los provincianos pueblerinos que se van a vivir al Df, porque solo ellos son los asaltantes, los secuestradores, los rateros, en fin, si alguien quiere discutir y defender a su pueblo de provincia con mucho gusto aceptaré comentarios, mi correo es ortega_9678@live.com.mx, y en serio, YA NO SEAN ENVIDIOSOS , DEJENOS VIVIR EN PAZ, solo porque el DF sea una ciudad mejor desarrollada que las de provincia no les da derecho de hablar sin conocer, y en serio, ¡ lo que darian los de provincia´por ser “chilangos”! en fin, ahi se los dejo para que reflexionen.

    • Hola, en una de las tantas vueltas en la red di con esta pagina, tal vez porque buscaba algo de mi ciudad, hoy me siento triste ,asi q buscaba algo con lo q me sintiera identificada,yo no hablare de si es bueno o malo ser defeño o de algun otro estado del pais,yo quiero escribir apartir de los sentimientos q tienes cuando estas lejos del lugar donde naciste y te criaste, como mi caso, Naci y vivi toda la vida en el DF, ahi estudie la primaria, la secu, la prepa, la universidad, en esa ciudad tan horriblemente hermosa, y con la q tenemos una relacion de amor -odio, extraño mucho el metro, periferico,el centro,los ambulantes,,el ruido, los trasbordos, tal vez me gusta la mala vida ,,no se si alguien leera esto, pero no importa ,necesitaba escribirlo,decir q me siento lejana, y ausente ,apesar de estar en una ciudad bonita, segura, con gente amable, aun asi ha y como una especie de melancolia,estoy lejos de mis amigos, y aqui no he hecho amistades, y es q cuando t preguntan de donde eres ,pues como q no t ven igual, como q se reservan, y algunos no son muy amables, yo se q gente buena y mala hay en todas partes, no es privativo de un solo lugar.Te extrañö DF, extraño perderme en ti y volver a salir como quien sale del vientre materno.

    Leave a reply

    What is 11 + 12 ?
    Please leave these two fields as-is:
    IMPORTANTE: Es necesario responder esta pequeña pregunta de matemáticas antes de enviar tu comentario. ¡Si, si!. Ya se, da mucha pereza... pero últimamente he tenido mucho spam que ha estado saturando el servidor donde me hospedo, y pues, por ahora, ni modo.